Licht ontvlambare vloeistof en damp
Mycket brandfarlig vätska och ånga
Highly flammable liquid and vapour
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar
Liquide et vapeurs très inflammables
Liquido e vapori facilmente infiammabili
Helposti syttyvä neste ja höyry
Veroorzaakt ernstige oogirritatie
Causes serious eye irritation
Provoque une sévère irritation des yeux
Orsakar allvarlig ögonirritation
Verursacht schwere Augenreizung
Provoca grave irritazione oculare
Ärsyttää voimakkaasti silmiä
Innehåller heliotropine, coumarin. Kan orsaka en allergisk reaktion.
Bevat heliotropine, coumarin. Kan een allergische reactie veroorzaken.
Contains heliotropine, coumarin. May produce an allergic reaction.
Contient heliotropine, coumarin. Peut produire une réaction allergique.
Enthält heliotropine, coumarin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Contiene heliotropine, coumarin. Può provocare una reazione allergica.
Sisältää heliotropine, coumarin. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
contactlenzen verwijderen, indien mogelijk
blijven spoelen
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare
JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista
Buiten het bereik van kinderen houden
keep out of reach of children
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
tenir hors de portée des enfants
förvaras oåtkomligt för barn
Tenere fuori dalla portata dei bambini
Säilytä lasten ulottumattomissa
Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking
Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen
Tenir à l'écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d'inflammation. Ne pas fumer
Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden
Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare
Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty
Inhoud/verpakking afvoeren overeenkomstig de plaatselijke/regionale/nationale/internationale voorschriften
dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations
Inhalt/Behälter in Übereinstimmung mit den lokalen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen
éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/internationale
innehållet/behållaren lämnas i enlighet med lokala/regionala/nationella/internationella bestämmelser
Smaltire il prodotto/recipiente in conformità alla regolamentazione locale/regionale/nazionale/internazionale
Hävitä sisältö/pakkaus paikallisten/alueellisten/kansallisten/kansainvälisten määräysten mukaisesti
